C’était un samedi soir et ma femme et moi venions de finir de dîner dans un bon restaurant. Ma femme a bu quelques verres de vin et elle se sentait très bien. Je pouvais dire qu’elle se sentait bien parce qu’elle avait flirté avec le serveur.

Nous connaissions Dave et Mary depuis des années, notre amitié ayant grandi après avoir été présentés par un ami commun lors d’une fête d’anniversaire quinze ans plus tôt. Nous nous sommes tout de suite bien entendus et nous avons vite fait de les fréquenter régulièrement. Dave avait deux ans de moins que moi, à 42 ans, mais il avait l’air de rajeunir de dix ans. Il avait 6 ans 2″ et était construit comme un char d’assaut comme il devrait l’être avec la quantité d’exercice qu’il fait.